华 的个人资料读者电子杂志照片日志列表更多 工具 帮助

日志


11月29日

天才就是经营长处

 

     作者:罗 西

     谁都可以喜欢这样的一个口头禅:我是天才!

     流行的起源是漫画《灌篮高手》。男主角樱木花道“我是天才,舍我其谁”的自信,让人不知不觉地受到感染。就这样,一个动漫英雄的口头禅成了全世界青少年的流行语。

     天才可以说,成绩无关智商。从小双耳全聋的周婷婷在父亲的教育下16岁就成为大学生,并被美国加劳德特大学录取为研究生——第一个中国聋人研究生;初中毕业的父亲不仅办起了“聋童幼儿园”,而且提出了全新的“赏识教育”理论。婷婷的智商是105,远低于所谓天才儿童的130。但父亲告诉她:“ 智商只能测记忆力,无法测悟性、灵感,而你正是这方面的天才。”

     哪里有天才,我是把别人喝咖啡的工夫都用在工作上。这是鲁迅说的,是过去式的。现在谁都可以说自己是天才,当然更欢迎别人说自己是天才,更鼓励大家用“天才”去褒扬一个自己喜欢的人。

     天才就是“天妒英才”,这是自嘲;天才就是“天生不才”,这是自谦;天才就是天才,这是自信、自由,又何尝不是幽默?

     做个天才,原来只要知道一个秘密:忘记你的弱点,经营你的长处!

     马戏团里表演的大象,都是从小就开始训练的。小象很调皮,玩性又大,故用绳子把小象拴在木桩上,由于小象力量小,经过很多次试验都无法将木桩拖出来,时间久了,只要把小象系在木桩上,它就知道自己无法挣脱,也就会很安分了。

     小象长大变成了大象,力大无穷,可以搬很多东西,但在表演后,却很安分地被绳子拴在木桩上。因为从小的经验,觉得木桩的力道比自己大,是唯一可以拴住自己的东西,便不敢去叫板木桩。   

     其实,生命中的“木桩”随处可见,它是妨碍个人发挥潜力的障碍;而你知道你的“木桩”在哪里吗?跳过了人生的木桩,你就可以发现自己是个天才!

     富兰克林说:“宝贝放错了地方便是废物。”在人生的坐标系里,一个人如果站错了位置——用他的短处而不是长处来谋生的话,那将是非常艰难甚至可怕的,就像如果让武大郎去做投篮高手,他可能永久会在卑微和失意中沉沦。

     卓越与平庸往往只差一小步。不要花太多时间来改善自己的缺点,重点应该放在强化优点上。

     老虎伍兹虽然纵横高尔夫球场,但是他在沙地上的表现并不佳。一般的教练可能会点出这个弱点,并且要求他在这方面大大改善。然而,伍兹和他的教练却采取了全然相反的策略。在练习时,他们只花一些时间在改进这项弱点上,好让他沙地成绩提升到一般水准,不会拉低太多分数,其他的练习时间全投入在伍兹的拿手好戏上,让他的优点更显优势。

     没有人是全能的,成功者只是比一般人更懂得加强自己的优点,并且管理自己的缺点。因此,你不必再苦思如何改进自身的致命伤,企图把缺点转化成优点。相反的,花一些心思管理自己的缺点,使缺点不致成为成功的绊脚石,而投注绝大部分的精力在加强自身的优点上,使它们充分发挥优势。

     每个人所拥有的才能是独特的,每个人的优点是他成长最大的空间。如同玩扑克牌,你必须掌握,而且能让你赢牌的,是你把握最大的那张王牌。

——以上摘自《中国青年》2007年第12期
今日英语:
She dyed her hair once again. 她又染头发了。

11月1日

改变自己和改变世界

 

 

     作者:朱胜喜
 
     有一个国王到一个离王宫很远的地方旅行。回来后,他不停地抱怨脚非常痛,因为他所走的碎石路异常粗糙硌脚。
   
     为此,愤怒的国王下诏,命令百姓用牛皮铺好每一条路。
   
     一们大臣冒险进言:“陛下,为何不用一小块牛皮包在自己的脚上呢?”国王接受了大臣的建议,为自己做了一双牛皮鞋。于是,有人对此总结道:“与其改变世界,不如改变自己。”可问题在于,国王有了皮鞋后,原来的碎石路粗糙依旧,那些没有皮鞋的人走上去,照样硌得脚痛,他们又该怎么办呢?

     大山的深处有个小村庄,村里只有一条小路通向山外。由于地势低洼,每到雨天,小路就泥泞不堪,难以行走,村里人就将小棒绑在脚上,做成“高跷”。因此,村里的大人小孩个个都是踩“高跷”的高手。但许多年过去后,那个村子贫穷依旧落后依旧,因为村外人谁也不想进来。
   
     其实,村里人只要全力以赴,完全有能力将道路修好,那样即使在雨天,村里村外的人都能进出自如。可他们只想着“改变自己”,却忘了要“以身改变世界”,因此他们永远都生活在一个糟糕的环境里。
  
     当然了,改变环境远比改变自己困难得多,但人们应当有勇气去努力。我一直相信,来到这个世界上的每一个人,都有着共同的使命,就是让这个世界变得更加美好......

今日英语:
She is a real find!(我们)可找到她这么一个能干的人!
8月20日

坦然看生活

 

     作者:余秋雨 
 
     活着真叫累,有人这么感谓;活着真叫烦,更有人这么虚叹;活着真美丽,而我却喜欢这么对生活的绾结。
  
     寻找了千百种理由之后,才得以发现:生活在我的视野下出现与人的不同,不是生活赐予我有什么不同,却仅仅因为,在我的胸襟之中,盈盈地盛满这么两个字:坦然。  

     我坦然,于是我心美丽。  

     我心美丽,于是我的人生跟着也美丽。  

     曾经看到那些假日垂钓者,一大早出门,夕阳之下拎着空空的鱼篓回家的时候,仍是一路欢歌,不禁讶然:付出了一天的等待却一无所获,怎么还可以这般快乐满怀,给我的回答是:鱼不咬我的钩那是它的事,我钓上来的是一天的快乐!对钓鱼的人来说,原来最好的那条鱼便是快乐。  

     坦然是一种失意后的乐观。  

     曾经看到那些零点班的纺织女工,写满倦意的脸上却交织着与朝霞般灿烂的笑,我便想:怎么说从事这种职业也不是让人满意的呀!给我的回答是:公主永远只有一个,但如果没人为她织出那么多彩锦,一个公主也没有哇!对织布的人来说,原来最美的那匹布却是穿在了自己的身上!  

     坦然是沮丧时的一种调适。  

     曾经看到一个扫了三十几年大街的老伯,每天把一条长长的大街扫得一尘不染,让上早班的人灿然走过。我便想:这么几十年这样平平淡淡地走过,这老伯可说是这小城里生活最不顺心的一个了?给我的回答却是:这条街只有我扫得最干净。对扫街的人来说,原来扫得最清洁的恰恰是自己的心。  

     坦然是平淡中的自信……  

     忽然想起泰戈尔的最有名的一句诗:“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过。”这不就是对“坦然”作了最好的诠释吗? 
 
     是的,许多的事得失成败我们不可预料,也承担不起,我们只需尽力去做,求得一份付出之后的坦然和快乐;许多的人我们捉摸不透防不胜防,往往是我们想走近,人家却已设起屏障。我们不必计较,我们惟一能做的是,在我们必须面对他们的时候,奉上我们的真心,然后感铭自己的伟大;许多的选择如果让我们抓住,有可能抵达我们的成功,但我们一次次失却机会,没有关系,那只是命运剥夺了你活得高贵的权利,却没有剥夺你活得伟大的权利!  

     记住:没有蓝天的深邃可以有白云的飘逸;没有大海的壮阔可以有小溪的优雅;没有原野的芬芳但可以有小草的翠绿!生活中没有旁观者的席位,我们总能找到自己的位置,自己的光源,自己的声音!
 
今日英语:
Are you with him or against him on this issue? 在这件事上你赞成他还是反对他? 
6月21日

谈论 感悟

 【 引用】

感悟
实验室群里,叶子发了一个帖子,看看也蛮有道理
1、宽容
  一只小猪、一只绵羊和一头乳牛,被关在同一个畜栏里。有一次,牧人捉住小猪,牠大声号叫,猛烈地抗拒。绵羊和乳牛讨厌牠的号叫,便说:「他常常捉我们,我们并不大呼小叫。小猪听了回答道:「捉你们和捉我完全是两回事,他捉你们,只是要你们的毛和乳汁,但是捉住我,却是要我的命呢!
  立场不同、所处环境不同的人,很难了解对方的感受;因此对别人的失意、挫折、伤痛,不宜幸灾乐祸,而应要有关怀、了解的心情。要有宽容的心!
2、靠自己
  小蜗牛问妈妈:为什么我们从生下来,就要背负这个又硬又重的壳呢?
  妈妈:因为我们的身体没有骨骼的支撑,只能爬,又爬不快。所以要这个壳的保护!
  小蜗牛:毛虫姊姊没有骨头,也爬不快,为什么她却不用背这个又硬又重的壳呢?
  妈妈:因为毛虫姊姊能变成蝴蝶,天空会保护她啊。
  小蜗牛:可是蚯蚓弟弟也没骨头爬不快,也不会变成蝴蝶他什么不背这个又硬又重的壳呢?
  妈妈:因为蚯蚓弟弟会钻土,大地会保护他啊。
  小蜗牛哭了起来:我们好可怜,天空不保护,大地也不保护。
  蜗牛妈妈安慰他:「所以我们有壳啊!」
  我们不靠天,也不靠地,我们靠自己。
3、鲨鱼与鱼
  曾有人做过实验,将一只最凶猛的鲨鱼和一群热带鱼放在同一个池子,然后用强化玻璃隔开,最初,鲨鱼每天不断冲撞那块看不到的玻璃,耐何这只是徒劳,它始终不能过到对面去,而实验人员每天都有放一些鲫鱼在池子里,所以鲨鱼也没缺少猎物,只是它仍想到对面去,想尝试那美丽的滋味,每天仍是不断的冲撞那块玻璃,它试了每个角落,每次都是用尽全力,但每次也总是弄的伤痕累累,有好几次都浑身破裂出血,持续了好一些日子,每当玻璃一出现裂痕,实验人员马上加上一块更厚的玻璃。
  后来,鲨鱼不再冲撞那块玻璃了,对那些斑斓的热带鱼也不再在意,好像他们只是墙上会动的壁画,它开始等着每天固定会出现的鲫鱼,然后用他敏捷的本能进行狩猎,好像回到海中不可一世的凶狠霸气,但这一切只不过是假像罢了,实验到了最后的阶段,实验人员将玻璃取走,但鲨鱼却没有反应,每天仍是在固定的区域游着它不但对那些热带鱼视若无睹,甚至于当那些鲫鱼逃到那边去,他就立刻放弃追逐,说什么也不愿再过去,实验结束了,实验人员讥笑它是海里最懦弱的鱼。
  可是失恋过的人都知道为什么,它怕痛。
4、神迹
  法国一个偏僻的小镇,据传有一个特别灵验的水泉,常会出现神迹,可以医治各种疾病。有一天,一个拄着拐杖,少了一条腿的退伍军人,一跛一跛的走过镇上的马路,旁边的镇民带着同情的回吻说:「可怜的家伙,难道他要向上帝祈求再有一条腿吗??」这一句话被退伍的军人听到了,他转过身对他们说:「我不是要向上帝祈求有一条新的腿,而是要祈求祂帮助我,叫我没有一条腿后,也知道如何过日子。」
  试想:学习为所失去的感恩,也接纳失去的事实,不管人生的得与失,总是要让自已的生命充满了亮丽与光彩,不再为过去掉泪,努力的活出自己的生命。
5、钓竿
  有个老人在河边钓鱼,一个小孩走过去看他钓鱼,老人技巧纯熟,所以没多久就钓上了满篓的鱼,老人见小孩很可爱,要把整篓的鱼送给他,小孩摇摇头,老人惊异的问道:「你为何不要?」小孩回答:「我想要你手中的钓竿。」老人问:「你要钓竿做什么?」小孩说:「这篓鱼没多久就吃完了,要是我有钓竿,我就可以自己钓,一辈子也吃不完。」
  我想你一定会说:好聪明的小孩。错了,他如果只要钓竿,那他一条鱼也吃不到。因为,他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是没用的,因为钓鱼重要的不在“钓竿”,而在“钓技”。
  有太多人认为自己拥有了人生道上的钓竿,再也无惧于路上的风雨,如此,难免会跌倒于泥泞地上。就如小孩看老人,以为只要有钓竿就有吃不完的鱼,像职员看老板,以为只要坐在办公室,就有滚进的财源。
3月27日

一些彪悍的话

     爷爷都是从孙子走过来的……
  --所有的大白话中都蕴涵着真理
 
  其实我是一个天才,只可惜天妒英才!
  --可以看成借口,不过也还有用,心理暗示加乐天知命
 
  都是水何必装醇,都是色狼又何必装羊!
  --至少你不伪善,伪善比无耻强得多了
 
  你看得见我打在屏幕上的字,却看不到我掉在键盘上的泪……
  ---可以和某位IT精英的与狗聊天论相呼应
 
  师太,你就从了老衲吧……
  师太,你就饶了老衲吧……
  --某ID被人篡改得可以为一字之师,真是终生难忘
 
  客官请自重,本姑娘是卖身不卖艺的!
  ---NND,面对很多明星,也许,这才是人格。
 
  长个包子样就别怨狗跟着!
  ---白话有白话的痛快。
 
  学海无涯,回头是岸!
  ---考研,混硕,读博,出国……以佛眼相看
 
  猪有猪的思想,人有人的思想。如果猪有人的思想,那它就不是猪了——是八戒!
  ---可以用来对付某些伪精英的言论,诸如房子太便宜,穷人都去死……
 
  我死了,在烈火中我又站起来了,你猜是涅磐,还是尸变?
  ---面对很多废而又立的事物,不要忘记,此类事情,终究是涅磐的少,尸变的多
 
  老天,你让夏天和冬天同房了吧?生出这鬼天气!
  ---面对气温变化莫测的陡变,真正的诗人如是说
 
  不要在一棵树上吊死,在附近几棵树上多试试死几次~
  ---这世界本没有彻底完蛋,失败多了,才成了破产清盘
 
  当头晕的时候我终于明白了什么叫爱情。
  ---相对于你恋爱时的献媚,这是至理名言
 
  偶尔幽生活一默你会觉得很爽,但生活幽你一默就惨了~
  ---生活真的很幽默
 
  心终于可以放下了,原来那100多个是人头不是猴头!不然死了那么多猴猴多可惜啊……
  ---个人认为,这是对前阵子,某条新闻最彪悍的评论
 
  马化腾私下说:"学十年语文没有聊半年QQ效果好!"
  ---如果这真是马化腾说的,至少可以说是他这辈子最真实的言论
 
  早餐里吃到刷锅的金属丝很正常,这正说明我们后勤是严格按照先刷锅后做饭的顺序操作的……
  ---塞翁失马论是一种普适的真理。还有苦中作乐的好处
 
  大便的时候要留一半,免得饿得快~
  ---这人一定发财了
 
  女人拥有无数个QQ号只为了调戏一个男人,男人常用一个QQ号上面加满各种各样的女人……
  ---你有几个QQ号?
 
  钓鱼岛是中国的,你是我的!
  ---这才是爱国主义浪漫爱情诗人的作品
 
  菜刀在手,问天下谁是英雄!!!
  ---有苏公豪放派词风

Trackback:  http://groups.google.com/group/nwpudcel/browse_thread/thread/bf10abac8d6b69a6?hl=zh-CN
今日英语:
He's a two-faced person. He knows how to butter up those power.
他是个两面三刀的人,他懂得怎么向领导阿谀谄媚。
3月11日

熊猫的私人生活

       整理:余明(记者)

     之前一段日子,一个叫"熊猫烧香"的病毒把电脑用户折腾得苦不堪言。昨天,"殃视"策划了一期访谈节目,请一些古今中外的名人就此事件谈看法,下面咱们就来听听­这些名人是怎样说的:

     魏巍:在你闻着香甜的烟味时,你想过熊猫正在烧香吗?

     施耐庵:许熊猫那厮烧香,就不许俺烧!

     古龙:熊猫,三柱香,它竟已点着了火?果然!

     柏拉图:为了追求更高的烟。

     亚里士多德:为了发挥潜能。

     爱因斯坦:究竟是熊猫烧香,或是香烧熊猫,取决于你的参考坐标。

     达尔文:熊猫不再烧烤竹子之后,这是合理的进化方向。

     海明威:为了死,在青烟中。

     尼采:若你一直凝视着香的另一端,香也要开始注视你了。

     莎士比亚:烧香,还是毁灭?这是熊猫的问题。

     庄子:那只熊猫好快乐啊!

     孙子:这只熊猫装神弄鬼,不宜为将。

     董仲舒:熊猫烧香乃是异象,反映了用户之德有亏,应努力修德。

     欧阳修:熊猫之意不在烧香, 在乎电脑之间也。

     朱熹:我们应该仔细观察这只熊猫玩烧香,以得到天下至极之理。

     拿破仑:不想烧香的熊猫不是好熊猫。

     任贤齐:烧香的熊猫看过来,看过来……

     王朔:烧香的熊猫无畏。

     金庸: 香火连天烧电脑, 笑书神侠跪熊猫!

     张朝阳:熊猫烧香,是为了吸引眼球。

     比尔·盖茨:在互联网上, 没有人知道拿着香的是一头大熊猫。

     陈染:这是熊猫的私人生活。

     池莉:电脑里的熊猫来来往往。

     张楚:中毒的季节里,清除烧香的熊猫是可耻的。

     钱钟书:电脑这边的熊猫想跑过去,电脑那边的熊猫想走过来。

     黄健翔:它不是一只熊猫在烧香,不是一只熊猫!

     ......

Track back:http://www.sanqindaily.com
今日英语:
Don't lose your head. 不要惊慌失措。词组lose one's head是“不知所措”的意思。相反,a cool head 则是指冷静、不易激动。

10月22日

在丢失后,我们一天天长大…

      作者:***
 
     去朋友家,她家的小保姆正坐在沙发上哭。朋友小声说:“下午接小孩放学,上车时手机丢了。”
     看着小姑娘哭红的眼睛,我半天才劝慰一句:“丢了也没法子的,下次小心点就好,别哭坏了。”小姑娘抬头呜咽:“我一直都不喜欢那个手机的,今天丢了,我才发现我好喜欢它啊,简直比丢失了一个朋友还让我难过
     我想告诉她,永远不要拿物质的东西和真正的朋友相提并论,还想告诉她,许多东西都是失去了,才感到它的珍贵。但我最终什么也没有说,我知道,我们都是在不断的丢失后,才慢慢长大的。
     16岁那年,我有了第一辆自行车,喜欢的不行,可没多久,一次和同学去照相馆冲洗春游的照片,出来竟发现车不见了,当时眼睛就红了。搭同学的车回到家,看见妈妈就大哭,妈妈吓坏了,问清情况后却笑着说:“车丢了没关系,人没事就好。”
     在广州好不容易找到那份高薪的工作时,很珍惜,生怕有差错,早出晚归格外卖力。眼看有升职希望时,却因为实在无法忍受老板对下属的苛刻,和他大吵一架后摔门而去。一个人在人来车往的北京路上漫无目的地走着,天快黑的时候在公用电话亭打电话跟一个朋友说,我把工作丢了。朋友放下电话赶了过来,就在那家超市的门口,他对我说:“工作丢了可以再找,人有一颗善良的心才重要。”
     去年7月,办好去欧洲的旅游签证,临时却把脚给扭伤了,骨裂,打着石膏那天,医生看着我的脸,说我的眉头皱得可以拧出水来,我被他的这个夸张的说法逗乐了。他告诉我,错过一次出去玩的机会不要紧,但若要是让伤痛和遗憾过于影响自己的心情,岂不成了双重的伤痛和遗憾?医生不是哲学家,但他真的不仅仅让我裂开的骨头复原如初。
     这一生,我们会丢失太多的东西;经验不足,丢了第一桶金;要求完美,丢了一场无法回头的爱情;为了看得到的业绩,甚至丢了一个本来要来到这个世界的孩子每一次丢失,心里都会有隐隐的痛,但每个人都是在丢失后才一天天长大,慢慢知道爱,知道珍惜的。
    
     ——摘自读者文学
     今日英语:
     I had it at my fingertips. 我对一切了如指掌。at one’s fingertips指”了如指掌”。
6月26日

把梦想交给自己

      
      作者:未知

      19世纪初,美国一座偏远的小镇里住着一位远近闻名的富商,富商有个儿子叫伯杰。

      一天晚餐后,伯杰欣赏着深秋美妙的月色。突然,他看见窗外的街灯下站这一个和他年龄相仿的青年,那青年身上披着一件破旧的外套,清瘦的身材显得很嬴弱。

      他走下楼去,问那个青年为何长时间地站在那里,青年满怀忧郁的对伯杰说:“我有一个梦想,就是自己能拥有一左宁静的公寓,晚饭后能站在窗前欣赏美妙的月色,可是这些对我来说简直是太遥远了。”伯杰说:“那么请你告诉我,离你最近的梦想是什么?”我现在的梦想,就是躺在一张宽敞的床上舒服地睡一觉。“伯杰拍了拍他的肩膀说:”朋友,今天晚上我可以让你的梦想成真。“于是,伯杰领着他走进了富丽堂皇的公寓,把他带到自己的房间,指着那张豪华的软床说:“这是我的卧室,睡在这,保证象天堂一样舒服。”

      第二天清晨,伯杰早早的起床了。他轻轻地推开自己卧室的门,却发现床上的一切都整整齐齐,分明没有人睡过。伯杰疑惑地走到花园里,他发现那个年轻人正躺在花园的一条长椅上甜甜地睡着。

      伯杰叫醒了他,不解的问:“你为什么睡在这?”

      青年笑笑说:“你给我的这些足够了,谢谢......”说完,青年头也不回地走了。

      30年后的一天,伯杰突然收到一封精美的请柬,一位自称是他“30年前的朋友”的男士邀请他参加一个湖边度假村的落成庆典。

      在那里,他不仅领略了典雅的建筑,也见到了众多的社会名流。接着,他看到了即兴发言的庄园主。

      “今天,我首先是感谢在我成功的路上,第一个帮助我的人。他就是我30年前的朋友伯杰......”说完,他在众人的掌声中竟直走到伯杰的面前,并紧紧的拥抱他。此时,伯杰才恍然大悟,眼前这位名声显赫的钢材大亨特纳,原来就是30年前那位贫困青年。酒会上,那位叫特纳的“青年”对伯杰说:“当你把我带到寝室那一瞬间,我真不敢相信梦想就在眼前。那一瞬间,我突然明白,那张床不属于我,这样得来的梦是短暂的。我应该远离他,我要把自己的梦交给自己,去寻找真正属于我的那张床!现在我终于得到了。”
 
      ——摘自读者文学
      今日英语:
      Even woods have ears. 隔墙有耳。
6月24日

Every woman is beautiful

 

A little boy asked his mother "Why are you crying?" 
一个男孩问他的妈妈:“ 你为什么要哭呢?”

"Because I'm a woman," she told him. 
妈妈说:“因为我是女人啊。”

"I don't understand," he said. 
 男孩说:“我不懂。”

 His mum just hugged him and said, "And you never will." 
他妈妈抱起他说:“你永远不会懂的。”

 

 

Later the little boy asked his father,"Why does mother seem to cry for no reason?"
后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”

"All women cry for no reason," was all his dad could say.
他爸爸只能说:“所有女人都这样。”

 

  
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry. 

小男孩长大了,成为一个男人,但他仍就不懂女人为什么哭泣。

 

 

Finally he put in a call to God; and when God got on the phone, he asked,"God, why do women cry so easily?"

最后,他打电话给上帝;在上帝拿起电话时,他问道:“上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?”

 

 

God said: "When I made the woman, she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort."

上帝回答说:“当我创造女人时,就让她很特别。我使她的肩膀能挑起整个世界;同时却又柔情似水。”

 

 

 "I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children." 

 “我让她的内心很坚强,能够承受分娩的痛苦,并能多次忍受来自自己孩子的拒绝。”
 

 

"I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining."

“我赋予她耐心使她能在别人选择放弃的时候继续坚持着,并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病与疲劳。”

 

 

"I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly." 

 “我赋予她在任何情况下都会爱孩子的感情,即使她的孩子伤害了她。” 
 

 

"I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart." 
“我赋予她包容她丈夫过错的坚强,并用他的勒骨塑成她来保护他的心。”

"I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly."
“我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。”

 

 

"And finally, I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed." 

 “最后,我让她可以流泪。只要她愿意,这是她所独有的。”

 

 

You see, the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair."

“你看,女人的漂亮不是因为她穿的衣服,她保持的体型或者她梳头的方式。”

 

 

"The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides."

“女人的美丽必须要从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗口,爱居住的地方。”
 

 

Every woman is beautiful.
每个女人都美丽。            

——转载网络   

今日英语:
Give everyone his due. 一视同仁。
                       

6月22日

做不可能的事

 

      作者:[美]理查德·瑟曼


      她住在一个大房子里,门前有一个带草坪的花园,是一个有钱的老太太,没有人知道这个老太太来自何方。人们都称呼她“伯爵夫人”。伯爵夫人总是拄着一根拐杖。她用这根拐杖准备随时敲打任何一个打扰她的孩子。

      我被她的拐杖敲打过一次,那年我13岁。我活该被打,因为我们玩捉迷藏游戏时想通过篱笆钻进她心爱的花园里。

      “哎呀!”我大叫了一声,随即准备逃跑。

     “过来,小伙子”伯爵夫人叫到,“你是不是住在我们临街的那个绿房子里”

     “是的,夫人。”我答道。

     “你在家里给草坪浇水吗?会修剪草坪吗?”

     “是的,夫人。”

     “那好,如果你乐意,我给你挣零花钱的机会。我想请你替我修剪我的草坪,怎么样?”

      我们那里的孩子都是靠给家里或是邻居打工获得零花钱,这几天我正愁无人请我干活呢,所以她的话正中我的下怀。我们约好的劳动时间是每星期六的上午。

      第一个星期六,我将草坪修剪了三回才让她满意。接着我还要掘掉草坪上的杂草。我在草坪上跪着爬来爬去。

      最后她把我叫到门廊前:“小伙子,你要多少钱?”

     “我不知道。或许是5美元吧。”

     “很好,”伯爵夫人说“诺,给你5美元。这儿还有10美元,这些钱是我让你两次重新修剪的报酬。现在我要告诉你一件事。人们修剪草坪的质量各不相同,这项工作的价值从5美元到30美元不等。今天你也许做的是20美元的工作,但是不是一个人干的。我负责指挥,也出了力。”    伯爵夫人继续说道:“30美元的报酬就意味着工作干的非常好了。要到达这种程度可不容易,花的时间也多。但是修剪一块草坪要想挣得更多的报酬,比如35美元吧,就不可能了。我们想也不要去想。以后你就自己掂量着向我报你认为值得的那个价吧。”

      但是第二周我干了一半就感到疲劳了,质量当然也没能够提高。我要价15美元。

      第三周我掌握了一点技术,我的确做的好些了,我干的更卖力了,我要价20美元。

      以后我每周的工作都能得到20到25美元。我对这块草坪越来越熟悉了。

      一天晚上我躺在床上突然有了一个想法。为什么只想着干成30美元的活呢 为什么不去想想如何干好35美元的工作呢?

      又是一个周六,我推着那台割草机干了两个多小时,后来我累了,我坐在一棵数下,不知不觉就睡着了。我醒来时发现草坪看上去比以往都好。我发现一个秘密:每小时休息几分钟,就能恢复体力。我修剪,我休息。我连每棵数后的草坪也不放过。下午两点我完成了草坪的修剪工作。

     “好,”伯爵夫人问,“今天什么价?”

     “35美元。”我答道。我竭力显得很平静。

     “35美元?你是说30美元,对吧?修草坪能值35美元是不可能的。”

     “是可能的。我做到了。”

     “那好,小伙子,我到要看看35美元的工作会是什么样子。”

      我们一起走在完美的草坪上。我很自豪,她也为我自豪:“小伙子,你怎么会干的如此出色?”

      我不知道为什么,但是一件看似做不到的事情我做到了。

      ——摘自读者文学

     今日英语:

     All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。

6月10日

我消化过一个沙漠

 

     作者:沙洲冷


  “世上本无沙漠,我每想你一次,上帝便落下一粒沙,于是就有了撒哈拉。”


  漫漫旅途,满眼是苍凉的风景,我偎坐在靠窗的座位上,借着黄昏的天光,把这个信息输入了手机,我在拼写第一个字时就明白该让谁来读它——当然是你,也只能是你。我多么喜欢这几个句子,它硬是给我满眼的苍凉镀上了一层暖色,我按下一串熟悉的号码,却在“确定”键上犹豫了起来。我暗笑自己:怎么,不敢发吗?鼓动着那颗怯懦的心,我让手指回到那个键上,我知道,只要我轻轻一按,远方的你顷刻就能读到这条信息,在那个杂栽了各种树木的大院里,你也许正在散步,树叶偶尔坠落一片,两片,轻拍你的肩,黄昏的色彩在你富有雕塑感的脸霞上生动的流淌,就在这个时候,你的手机震动起来,你按下一个键,开始阅读信息,看到“撒哈拉”时,你笑了,或许还会跟上一句,“太夸张了吧”。但是,你定然舍不得删除那条“夸张”的信息,你留着它,用了暖你的心屏。


  想得太多了,想得太细了,入迷醉在一个个虚幻的影像中,不能自拔。


  慢慢地,我关闭了手机,那一条信息随着一个无效的号码无声地逃循,再开机时,已是无印痕。


  后来,我在冬白下见到了你,我的手机像个讨嫌的记忆老人,固执地提醒我他曾经经历过的陈旧故事——“世上本无沙漠,我每想你一次,上帝便落下一粒沙,于是就有了撒哈拉”。我不自笑起来,你问:“笑什么?”我说:“笑我自己,我消化过一个沙漠。”


  真的呢,表白了,又怎么样?你注定是走不出那个杂栽了各种树木的院子,我也应该学会在寂寞的旅途中温柔的歌唱。


    一次思念一粒沙,谁造就过一个隐秘的“撒哈拉”?谁在自己的沙漠外极目远眺?谁可以被幻想的醇醪轻易醉倒?


  ——世上本无沙漠,我反复对自己这样,我知道,我的旅途依然遥远,苍凉的风景依然会冰冻我热切的眼眸,如果黄昏再度借给我天光,我或许还会在手机上傻傻拼写那几个字,但我仅是写写而已,我仅是想用这个很率性的汉字来暖我的屏!


  ——摘自青年文摘2003年第3期绿版

      今日英语:

      It's a nice day today. 今天天气很好。

6月5日

11个笑话让你领略人生

 

<1>
      父子二人看到一辆十分豪华的进口轿车。儿子不屑地对他的父亲说:“坐这种车的人,肚子里一定没有学问!”父亲则轻描淡写地回答:“说这种话的人,口袋里一定没有钱!”
      ——你对事情的看法,是不是也反映出你内心真正的态度?  
 
<2>
      晚饭后,母亲和女儿一块儿洗碗盘,父亲和儿子在客厅看电视。突然,厨房里传来打破盘子的响声,然后一片沉寂。儿子望着他父亲,说道:“一定是妈妈打破的。”“你怎么知道?”“她没有骂人。”
  ——我们习惯以不同的标准来看人看己,以致往往是责人以严,待己以宽。
 
<3>
  有两个台湾观光团到日本伊豆半岛旅游,路况很坏,到处都是坑洞。一位导游连声说路面简直像麻子一样。而另一个导游却诗意盎然地对游客说:“我们现在走的正是赫赫有名的伊豆迷人酒窝大道。”
  ——虽是同样的情况,然而不同的意念,就会产生不同的态度。思想是何等奇妙的事,如何去想,决定权在你。
 
<4>
  同样是小学三年级的学生,他们将来的志愿同是当小丑。中国老师斥之为:“胸无大志,孺子不可教也!”外国老师则会说:“愿你把欢笑带给全世界!”
  ——身为长辈的我们,不但要求多于鼓励,更以狭窄界定了成功的定义。
 
<5>
  妻子正在厨房炒菜。丈夫在她旁边一直唠叨不停:“慢些、小心!火太大了。赶快把鱼翻过来、油放太多了!”妻子脱口而出:“我懂得怎样炒菜。”丈夫平静地答道:“我只是要让你知道,我在开车时,你在旁边喋喋不休,我的感觉如何……”
  ——学会体谅他人并不困难,只要你愿意认真地站在对方的角度和立场看问题。
 
<6>
  一辆载满乘客的公共汽车沿着下坡路快速前进着,有一个人在后面紧紧追赶着这辆车子。一个乘客从车窗中伸出头来对追车子的人说:“老兄!算啦,你追不上的!”“我必须追上它,”这人气喘吁吁地说:“我是这辆车的司机!”
  ——有些人必须非常认真努力,因为不这样的话,后果就十分悲惨了!然而也正因为必须全力以赴,潜在的本能和不为人知的特质终将充分展现出来。
 
<7>
  甲:“新搬来的邻居好可恶,昨天晚上三更半夜跑来猛按我家的门铃。”乙:“的确可恶!你有没有马上报警?”甲:“没有。我当他们是疯子,继续吹我的小喇叭。”
  ——事出必有因,如果能先看到自己的不是,答案就会不一样。
 
<8>
  张三在山间小路开车,正当他悠哉地欣赏美丽风景时,突然迎面开来的货车司机摇下窗户大喊一声:“猪!”张三越想越气,也摇下车窗大骂:“你才是猪!”刚骂完,他便迎头撞上一群过马路的猪。
  ——不要错误地诠释别人的好意,那只会让自己吃亏,并且使别人受辱。
 
<9>
  小男孩问爸爸:“是不是做父亲的总比做儿子的知道得多?”爸爸回答:“当然啦!”“电灯是谁发明的?”“爱迪生。”“那爱迪生的爸爸怎么没有发明电灯?”
  ——权威往往只是一个经不起考验的空壳子,尤其在现今这个多元开放的时代。
 
<10>
  小明洗澡时不小心吞下一小块肥皂,他的妈妈慌慌张张地打电话给家庭医生求助。医生说:“我现在还有几个病人在,可能要半小时后才能赶过去。”小明妈妈说:“在你来之前,我该做什么?”医生说:“给小明喝一杯白开水,然后用力跳一跳,你就可以让小明用嘴巴吹泡泡消磨时间了。”
  ——事情既然已经发生了,何不坦然自在地面对。担心不如宽心,穷紧张不如穷开心。
 
<11>
  一把坚实的大锁挂在大门上,一根铁杆费了九牛二虎之力,还是无法将它撬开。钥匙来了,他瘦小的身子钻进锁孔,只轻轻一转,大锁就“啪”地一声打开了。
  ——每个人的心,都像上了锁的大门,任你再粗的铁棒也撬不开。惟有关怀,才能把自己变成一把细腻的钥匙,进入别人的心中。
 
      以上为网络转贴
 
      今日英语:
      Pain past is pleasure.  过去的痛苦即是快乐。      
6月3日

成为最好的自己

   
      作者:未知(待查)

      我曾和微软公司中的九十多人谈了话(大都是中国人,也有些是美国人)有三百多个小时的录音以及几百万字的材料。这一次我把研究的焦点集中在30个人身上,他们是微软亚洲研究院170个研究员和工程师中最富有特色的一部分。他们出生在20世纪50年代、60年代、70年代和80年代。至少到目前为止,他们被人们当作最聪明、成功、快乐和富有的典型例证。而且,他们中的大部分人都很年轻。这一切都是媒体追逐的题目。但是,我关心的不是他们的成功,而是他们的成长; 不是他们的今天,而是他们的昨天。 

      他们对我讲述了各自的成长之路,包括形形色色的故事和思想。我在这里写下的一百多个故事,只是其中一部分。对于我来说,问题的关键不是找出他们之间的区别,而是找出他们的共性,找到是什么东西使他们与众不同。有些东西他们有,但别人也有。如他们都很聪明、很努力,有相当出色的学习成绩,有高等教育的学历,还有无限关爱他们的父母。但是,在我们的国家里,有这种背景的人实在是太多了,所以这些东西都不在我的研究范围内。实际上我们接触到的事实证明,在他们的成长之路上,真正有启示作用的东西不是这些。 

      线索千头万绪,当我把它们一条一条理清楚的时候,不禁大为惊讶。与我们认为天经地义的那些教育准则对照起来,它们竟是完全不同的: 

      1. 他们的成长与优越的家庭背景没有任何相关的关系,事实还相反,与贫寒之家联系密切。在我的30个研究对象中,有28人出生在平常人家,其中22人出生在小城镇。另外两个拥有大户人家背景的人,也在他们的童年时代经历过家境不景气的磨练。 

      2. 我没有发现一个能与他们的成功之路联系起来的家庭教育模式,认为家庭教育一定要 严格或者一定要宽松的观点,都可以找到成功的案例。但是,这30个人在受教育的年代里,无一例外的希望有一个宽松的环境。其中那些年龄稍大,已经有了子女的人,全部声明自己不会以严格甚至强迫的方式来教育自己的子女。

      3. 无论是“严格教育模式”还是“宽松教育模式”,家庭都显示出很强烈的正面影响。30个人的父母中有十多个教师,其比例大大高于社会平均水平。但是总的来说,父母对子女影响力的大小,并不取决于父母的职业和受教育水平,也不取决于教育方法,而是取决于父母与孩子的关系是否融洽。 
 
      4. 全都有一个充分发展独立意志的过程。越是严厉的父母,也就越早地让孩子离开父母的视线,获得自由的空间。其中三个最典型的采用“严格教育模式”的家庭,都有一个“少小离家”的故事。李开复11岁离家,沈向阳11岁离家。张克勤12岁离家。 

      5. 我没有发现考试分数“第一名”与日后的成就之间存在必然联系。事实上,这30人的大多数,在学生时期并不是“第一名”。他们更多地处在第三到第十的位置上。他们中间流行着“不必在意名次”的说法。 

      6. 他们用在背课本和做习题上的时间,大大低于同学中的平均值。其中80%的人在中学和大学时期拥有广泛的兴趣,而不只是满足教育大纲的要求。

      7. 他们不仅关心哪些事情是必须做好的,而且更关心哪些事情是自己真正想做的,那些事情是真正适合自己做的,哪些事情是绝对不能做的。他们无一例外地在自己想要做和适合自己做的事情上投入了更多的精力。 

      8. 我没有发现他们具有超越常人的智商。事实是,在任何一个学习阶段,都显示出情商比智商更重要。他们毫无疑问是聪明的孩子,但是像他们一样聪明的孩子有很多,比他们更聪明的孩子也很多。他们之所以与众不同,是因为他们拥有健康的性格、良好的学习态度和学习习惯。 

      9. 他们都经历过一个“开窍时期”。在此之前,他们全都没有承受过过多的来自外界的压力;在此之后,他们全都在内心中增加对自己的压力。所谓“开窍时期”,是从混沌到自觉,从不成熟到成熟的飞跃性的转变。他们的“开窍时期”几乎都发生在大学二年级到三年级,而不像人们通常所期望的发生在初中阶段。父母的这种期望与孩子的生理和心理发育过程无关,而与考试为先导的教育体制有关。所以大多数父母和老师都把压力集中在孩子的初三和高三,这恰恰是孩子尚未“开窍”而心理又处在逆反阶段的时期,等到孩子进入大学能够承受更大的生理和心理压力的时候,我们的教育体制反而削减了对他们的压力。 

      10. 他们全都在关键的时候遇到了优秀的老师。让他们难以忘怀的这些老师中,没有一个是教会他们应付考试的人。就像忘掉了那些没有用处的知识一样,他们也忘掉了教给他们这些知识的老师。这30个人列举出来的老师有50多位,其中有些是外国人,全都拥有大师的头衔和大师的声誉。大部分中国教师中,只有一位是“特级教师”,其余都是无名之辈。这些老师之所以让他们难以忘怀,奥秘全在课堂之外:教给他们如何做人;教给他们如何学习;告诉他们学习的方法,而那里真的就有他们想要的东西。 

      我特意观察了周围的学生,发现大多数人也能拥有上面10条之中一条或者几条,但是在我的30个研究对象中,大部分占了10条,最少的也能拥有其中8条。把各种因素综合起来,可以发现他们身上最重要的特征有三个: 

      第一. 很高的情商; 
 
      第二. 快乐、享受学习,而不仅仅是完成学习;

      第三. 优秀、杰出。 

      他们并不拥有一个比我们更聪明的大脑,所经历的教育制度和我们也没有什么不同。那么他们凭什么变得和我们不一样了?凭着他们对教育的看法与众不同——仅此一点就让他们与众不同——

      我们既然无法改变教育,那么就改变对教育的看法。
 
      ——摘自读者文学
     
      今日英语:
      It's not your fault. 不是你的错。
5月14日

赞美母亲

 

      —— 4个普通人的母亲节颂歌 

      稿源:国际先驱导报

      编辑:余宇航  

  全世界很多国家都有自己的母亲节。而5月的第二个星期日被美、澳、意、比、土等很多国家选择作为最广泛的颂赞母亲的节日。1907年美国的安娜·贾维斯倡导的母亲节的纪念活动,经过近一个世纪,终于在中国也蔚然成风。
 
  五月是一个温馨的季节,在这个美好季节里,让我们同全世界的儿女一起高声赞美--母亲!
 
  母亲可以肩负整个地球
 
  我母亲的名字是戴茜·约翰逊。她是我最好的朋友,也是我的心腹知己、生活顾问、精神导师,更是我生活中唯一的楷模。作为一位伟大的母亲,她有很多的事情值得提及,但我只选取一二。在外祖父家里她在9个孩子中排行第六,贫寒的出身磨炼了她的意志。她的事业起点很低,但她是个完美主义者,对每件事情都要做到最好。我的父亲在我4岁的时候离开了,她独自把我和姐姐抚养大,尽管生活艰难,但她仍然利用了工作之余的时间取得了护理专业的学士学位。最近在她45岁的时候,她又重返学校取得了她的MPA(公共管理硕士)学位。  
  
  在工作、学校、教堂和照料我姐姐的3岁大的孩子之外,她几乎没有时间留给自己。她肩负了太多的责任,有时我想她甚至可以一个人扛起整个地球。而她从不抱怨。最后她的身体说“受够了”——她不得不去做小肠疝气手术,她休息了6周,不过甚至在病床上都把自己和家人的生活安排得井井有条。目前她恢复得很好。
 
  母亲是我的强大后盾,坚如磐石。她点亮了我的生命,也照亮了其他很多人的生活。她是“母亲”一词的最佳诠释者。

  ——[英]尼基·麦科洛
 
  最高兴也最哀痛的母亲节
 
  阿齐耶·莫顿,我的母亲,她把自己100%地奉献给了家庭。我的父亲今年1月份去世了,他们曾在一起生活了37年,母亲承受了失去伴侣的巨大痛苦。在服丧期间,尽管失去了父亲这一经济支柱,母亲仍然计划为我和我的妹妹的婚礼提供金钱上的支持——而我们的婚礼计划将在同一年内举行。我的妹妹普廖尔,将她的婚礼定在了我父母的结婚纪念日。
 
  这一年将是特别艰难的,对于我母亲来说,她经历了儿女婚嫁的喜悦和失去爱侣的苦痛。
 
  母亲热心于公益事业:她捐资为她的母校休斯顿蒂洛森学院建了一座网上图书馆;在她任职的学校,她常把那些无法在假期和家人团聚的学子带回家,共同度过假期;她也会提供一些家贫的学生一些住宿生活必须的家具、衣服和其它日用品,而这一切都以礼物的形式出现,丝毫不会令接受者尴尬。
 
  我爱我的母亲,她的永不停息的前进动力、她的仁爱之心奉献情怀,让我觉得她应该永远沐浴在爱的光辉之中。

  ——[美]斯泰西·莫顿
 
  如果有天使,母亲就是一个
 
  我的妈妈是我所知的最好的妈妈。我们始终并不富裕,但小时候,她不仅对她自己的孩子们很好,而且对每个我们领回来的伙伴甚至是流浪的孩子都非常好。她曾经为了贴补家用在雪地里走一个小时去打工、曾经独自去猎鹿以便我们的餐桌上可以吃到肉、每年冬天都费力地做罐头,以便冬天里我们可以吃到蔬菜。在周围的社区她的巧克力派非常有名。她现在仍常在院子里为我们烤制饼干和巧克力派,即使屋外是二十几度,我不想谈论她的年纪,但我可以告诉你我44岁,而且是她最小的孩子。
 
  如今她依然忙碌,每天去医院照看父亲和她患脑瘤的妹妹。
 
  她除了是最好的妈妈,她也总是我最好的朋友。我们多年来习惯了相互倾吐秘密,她是我所认识的最善于保守秘密的人。
 
  从小她就教导我们要诚实善良、对上帝忠诚。如果说世间有人间天使的话,那么母亲肯定是其中的一个。她给予了我一个母亲所能给予的一起,甚至比这还要多得多。

  ——[加拿大]德博拉·利耶
 
  为什么母亲的心那么美丽
 
  随着母亲节迅速临近,我开始琢磨我该怎样显示我对母亲的爱和感恩,对着读者讲述母亲的故事也许是一种不错的方式。
 
  母亲是移民美国的第二代印度人,作为她们那个时代的人,她从不说“我爱你”,尽管她为我们所做的每件事都充满了爱,她的行动诠释了她内心的全部。她不仅对我好,而且也善待周围的所有人。我们的家总是向社区其他居民敞开的,在我们离家读书后她曾经收养了两个小孩子,把他们当作自己的骨肉,直到他们成人。我常常奇怪,为什么她的心灵是那么美丽。
 
  她也是一个真正的完美伴侣,我们的父亲很多事情都非常依赖她,无论他何时回家,永远有热气腾腾的可口饭菜在等他。一直以来,他的每日三餐都是母亲亲手做的,直到他去世。父亲去世后,母亲为了照顾已逾耄耋的老母亲,搬到了佛罗里达。
 
  母亲在71岁的时候,又回到专科学校来攻读护理学位。直到她自己的身体开始不好,她才把生活节奏降下来。
 
  母亲节里,母亲应该享受到广博的爱,因为她曾经将爱赋予了如此多的人。

  ——[美]蜜拉·帕亚
 
  今日英语:
  Don't take any chances. 不要存侥幸心理。